游移犹豫不定未有和气萃焉而家不吉昌者；未有戾气结焉而家不衰败

游移：犹豫不定。

未有和气萃焉，而家不吉昌者；未有戾气结焉，而家不衰败者。

萃：集聚。

闺门之内不出戏言，则刑于之化行矣；房帷之中不闻戏笑，则相敬之风著矣。

刑于之化：刑通“型”，模范，楷模，形容夫妇和睦。语出《诗经·雅·思齐》：“刑于寡妻，至于兄弟，以御于家邦。”

房帷：指夫妻间的情爱。

人之于嫡室也，宜防其蔽子之过；人之于继室也，宜防其诬子之过。

仆虽能，不可使与内事；妻虽贤，不可使与外事。

虽：即使。

奴仆得罪于我者尚可恕，得罪于人者不可恕；子孙得罪于人者尚可恕，得罪于天者不可恕。

奴之不祥，莫大于传主人之谤语；主之不祥，莫大于行仆婢之谮言。

谮：诬陷。

治家严，家乃和；居乡恕，乡乃睦。治家忌宽，而尤忌严；居家忌奢，而尤忌啬。

无正经人交接，其人必是奸邪；无穷亲友往来，其家必然势利。

日光照天，群物皆作，人灵于物，寐而不觉，是谓天起人不起，必为天神所谴，如君上临朝，臣下高卧失误，不免罚责。