符离：塞名。

河南地：今内蒙古自治区内黄河以南地区。

朔方：郡名。治朔方，在今内蒙古乌拉特前旗东南。五原：郡名。治九原，在今内蒙古达拉特旗西北。

訾（zī）：通“资”，资财。

元朔二年冬，赏赐淮南王、菑川王几杖，免于进京朝见。

春正月，武帝下诏说：“梁王、城阳王是我的同胞亲爱兄弟，我愿以食邑分封二弟，请二弟接受。各诸侯王要将自己的食邑分封给兄弟的，朕将亲自审阅名单，使其有列侯之位。”于是原来的藩国又划分了一些食邑，侯王子弟全部被封为侯。

匈奴侵入上谷、渔阳，杀害掠夺官吏民众一千余人。武帝派遣将军卫青、李息带兵从云中郡出发，到达高阙，接着又向西行进到符离塞，斩获敌首数千级。收复河南地，设置了朔方、五原两郡。

三月乙亥（初三日），发生了日偏食。

夏，招募民众十万人迁徙到朔方郡。又迁移郡国中有地位有势力者以及资产在三百万以上的民户到茂陵。